史蒂夫·瑞安在圣玛丽海滩上跋涉。一边是风景如画的海湾，一直延伸到海洋。另一个地方就不那么令人愉快了，它在水边若隐若现。
“这已经变成了小镇的灾区，”瑞安说，他是纽芬兰阿瓦隆半岛上309人社区的市长。
他说的“灾区”是什么意思?
“我们真的不知道，因为我们不知道我们在处理什么，”他说。
他说的是一个废弃的鱼露厂，已经有20年没有运营了。
在这个寒冷刺骨的一月下午，当风吹过海湾时，零下的温度进一步下降。但即使在如此寒冷的条件下，当你走近这座破旧的建筑时，刺鼻的气味也会变得更难闻。空气是如此刺鼻，你都能尝到。
瑞安说:“这种味道简直让人无法忍受。”
这不是轻描淡写。他说，最糟糕的时间是夏末和初秋。
多年来，社区居民一直抱怨大楼散发出的腐臭气味，以及里面留下的大桶腐烂产物——毛毛磷脂和菠萝汁的混合物。他们担心潜在的健康影响。
现在CBC新闻揭露了旧的测试结果，引发了社区的新担忧。
2016年底，加拿大环境部检查人员在收到大楼废水流入海洋的报告后，对该工地进行了检查。
他们把它送到新不伦瑞克的实验室进行测试。当他们得到结果后，他们立即根据渔业法下达了书面指令，以确保它不会再次进入海湾。
2016年11月18日，指示上写道:“所有放入废水中的鱼在15分钟内死亡。”
“从北卡罗来纳州圣玛丽市的前鱼类植物酱料厂流出的废水具有严重的致命性，因此是《渔业法》规定的有害物质。”
一根管子被密封以阻止污水流入水中。
检查人员随后回去检查，没有发现任何排放，这证实了根据《渔业法》发布的指令得到了遵守。
根据内部文件，加拿大环境部决定不采取进一步的执法行动。
CBC新闻最近通过信息获取请求获得了这些测试结果，这是在提出请求近四年后。
市长表示，他从未知道这些发现。他对此很不高兴。
瑞安说:“他们从来没有来镇上，让我们知道这对鱼类和环境的毒害有多大。”“这是不对的。”
测试结果对当地的自由党议员来说也是新闻。
阿瓦隆议员肯·麦克唐纳说，他向联邦环境部高级官员提出了圣玛丽污水的情况，并被告知一切正常。
“他们一点也不担心，”麦克唐纳说。
麦克唐纳现在计划去向现任环境部长寻求帮助。
“我认为有人在工作中摔倒了，实际上让圣玛丽的人们陷入了他们今天不应该陷入的混乱之中，”他说。
在一份声明中，加拿大环境部没有回答有关如何向居民通报检测结果的问题。
他们说，他们的责任是保护鱼——当管道被密封以防止产品进入水中时，他们做到了。
他们说，任何其他问题都应该指向该省。
之前争取联邦和省财政援助的努力都没有成功。
纽芬兰和拉布拉多省政府表示，他们拒绝了之前的资金申请，因为它不符合项目标准，而且没有其他申请悬而未决。
该产品已批准了废物管理计划，但清理是所有者的责任。
那家公司17年前就解散了，所有者已经多年杳无音讯了。
穆丽尔·惠兰和朱丽叶·李(妹妹)住在前大西洋海鲜酱厂附近。
多年来，他们一直担心那里留下的东西，以及有时覆盖他们家的气味。
李说，早在大流行之前，她的孙辈就有过戴N95口罩的经验，他们戴着口罩在外面的秋千上玩。
她还指出，离废弃建筑大约半公里远的地方有一所学校。
“就在山上，我们学校的孩子们就在那里，”李说。
“我们可能没有一个大学校，但就像我说的，如果这是有毒的——当我们今天得到这个词的时候，它应该是有毒的——好吧，如果它杀死了鱼，它对生活在这里的人有什么影响?”
惠兰今年73岁，她说她无处可去。
“人们说只有几个家庭住在工厂附近。这不是真的，这不仅仅是两个家庭，而是我们的孩子和孙子，”惠兰在接受加拿大广播电台的法语采访时说。
“他们来到这里，问我们，‘爸爸妈妈，你们怎么还住在这里?我们别无选择。我们的房子就是我们的未来，我们把所有的钱都投进去了。”
她不知道为什么这个长期存在的问题还没有解决。
她说:“我不明白为什么政府，在这里呆了这么久之后，他们看着它，闻着它，却什么也不做。”
但是市长希望政府的帮助现在就在路上。
“我们这里有我们的海洋，它在50英尺外。如果这个产品进入海洋，会发生什么?”瑞恩说。
“我们现在知道这里是什么了。我们去清理一下吧。各级政府。让我们共同努力，完成这项工作。一劳永逸。”
瑞安说，这是他的小镇靠自己无法完成的事情。
